Stella: Remélem korán kezdd a csaj. Mindnél hamarabb kellenek az infók.
Brrr... hideg van

Recepciós: Stella? Mit keress maga itt ilyenkor?

Stella: Na végre!

Recepciós: Tessék?

Stella: Csak annyit szeretnék kérdezni, hogy...

Recepciós: Tegezzük egymást. A nevem Sandra.

Stella: Rendben

Sandra: Annyira fura vagy.

Stella: Miért?

Sandra: Olyan rémültnek tünsz.

Stella: Pedig nem is vagyok annyira az

Snadra: Valamit szeretnél?

Stella: Igen.

Sandra: Mit?

Stella: Megtudod nekem mondani annak a lánynak a nevét aki felvette akkor a telefont?

Sandra: Hát.. nemtudom. Nem szabad az ilyet elmondani. Ez bizalmas.

Stella: Nekem csak a neve kell. Kérlek

Sandra: Egy feltétellel.

Stella: Mi az?

Sandra: Ne áss túl mélyre.

Stella: Ha?

Sandra: A neve ak Effy Speaker.

Stella: Nemtudod, hogy most hol van?

Sandra: Be van zárva.

Stella: Tessék? Hova?

Sandra: Itt a cím.

Stella: Köszi. Nagyon köszi mindent.

Stella: De ronda az idő. Na azért induljunk el.

MÁSFÉL ÓRA MÚLVA

Stella: Na végre megérkeztem.
De szép ez a hely. Nem is nézz ki ilyen...

Stella: Szerencsére van itt valaki.

Stella: Jónapot!

Emily: Jónapot!

Stella: Stella Callahan vagyok és Effy Speaker-t keresem.

Emily: Emily vagyok és Effy az..

Stella:

Emily: Nem látogatható.

Stella: Miért nem?

Emily: Mert. Az orvosa nem engedélyezi, hogy meglátogassák.

Stella: Kérem. Nagyon fontos lenne

Emily: Nem. Nem lehet!

Stella: Könyörgöm!

Emily: Nem lehet egy beteg miadt senkinek látogatója.

Stella: Melyik beteg miadt?

Emily: Körübellül egy héttel ezelött Effy-hez eljött egy férfi. Másnapra az egész kórház-ban minden beteg kiszabadult. Mind ez egy beteg maidt.

Stella: Effy miadt?

Emily: Nem.

Stella: Akko?

Emily: Na jöjjön elviszem Effy-hez!

Stella: Oks..

Stella: Fehér szoba

Emily: Tessék?

Stella: Semmi.

Emily: Rendben.

Stella: Kérdezhetek valamit?

Emily: Igen.

Stella: Szeret itt dolgozni?

Emily: Nem igazán.

Stella: Akkor miértnem mond fel?

Emily: Apukámé ez az egész hely. Azért kell itt dolgoznom..

Stella: Oh.. az nem jó.

Emily: Hát nem.

Stella: Szoktak itt fura dolgok történni?

Emily: Igen. Na ott mehet be Effy-hez!

Stella: Köszönöm!

Emily: Itt várom kinn.

Stella: Ez Effy? Nem is tűnik olyan.. ijesztőnek.

Effy: Te meg ki vagy?

Stella: Stella vagyok. Te Effy nem?

Effy: Igen. Mit akarsz tőlem?

Stella: Tudom, hogy te is a haverjaid néztetek egy videót.

Effy: UGYE NEM VETTED FEL A TELEFONT???

Stella: De.

Effy: Akkor te is itt végzed. Bezárva.

Stella: Tudod, hogy a videó pontosan mi?

Effy: Nem. Én is erről kezdtem nyomozni, de bezártak ide.

Stella: Mit tudtál meg?

Effy: Samara Morgan.

Stella: Róla tudok.

Effy: Én beszéltem vele.

Stella: Hogy?? Mit?

Effy: Megkérdeztem mi történt vele, de dühbe gurult és megtámadt.

Stella: Hú.. mikor beszéltél vele?

Effy: Fel lett véve videóra.

Stella: Videó? Hol van?

Effy: Elvettél tőlem. Azóta nemtudom hol van.

Stella: Jártál te a birtokon?

Effy: Igen, de te hátul voltál?

Stella: Nem.

Effy: Ne is menj. Mert bármikor zuhanhatsz...

Stella: Mi?

Effy: Tudod mit jelentenek a jelek a szalagon?

Stella: Nem.

Effy: A kör tudod mit jelent?

Stella: A fényes kör?

Effy: Igen.

Stella: Nem.

Effy: Pedig az a kulcsa mindennek.

Stella: Te tudod?

Effy: Samara a birtokon hátul tünt el.

Stella: Aha

Effy: Kutass még! Keresd meg Samara szobáját. Derítsd ki a családi kapcsolatokat,érzelmeket.

Stella: Tessék?

Emily: STELLA! MENNIE KELL!

Stella: Rendben. Köszönök mindent Effy.

Effy: Vigyázz magadra!

Emily: Adok magának valamit.

Stella: Mit?

Emily: Jöjjön velem!

Emily: Tudom mit keress. Nézze meg ezt a videót és sokmindenre választ kap.

Stella: Köszönöm!

Emily: Szívesen!